Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tell her, very carefully, that there's no need to be sad.
Dile, muy cuidadosamente, que no hay necesidad de estar triste.
Life can be happy Don't have to be sad
La vida puede ser feliz No hay que estar triste
Do you want your dad to be sad and alone?
¿Quieres que tu papá esté triste y solo?
And I...don't want you to be sad for me.
Y yo... no quiero que se pongan tristes por mí.
The thing is, he never wanted to be sad again.
La cuestión es, que él no quiere sentirse triste otra vez.
Most of the time, I'm too aware to be sad.
La mayor parte del tiempo, estoy demasiado atenta para estar triste.
I don't want you to be sad about this, okay?
No quiero que estés triste por esto, ¿de acuerdo?
If she wants to be sad and lonely, so be it!
¡Si quiere estar triste y solitaria, que así sea!
The answer is, of course... because they are going to be sad later.
La respuesta es, por supuesto... porque ellos estarán tristes luego.
I was deeply sad, but Heath didn't want me to be sad.
Estaba profundamente triste, Pero Heath no quería que estuviese triste.
Palabra del día
el portero