Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gluten-free dishes availability (to be required locally at the moment of restaurant reservation).
Posibildad de platos sin gluten (solicitar al momento de la reserva en el restaurante).
If insurance is to be required by the modalities, Parties may wish to consider the following additional questions.
En caso de que las modalidades exijan un seguro, las Partes quizá deseen examinar las siguientes cuestiones.
Vitamin D and potassium will be required on the label. Calcium and iron will continue to be required.
La vitamina D y el potasio serán obligatorios en la etiqueta, y el calcio y el hierro seguirán siéndolo.
Appropriate technical assistance is likely to be required to that effect.
Es probable que se necesite asistencia técnica adecuada a tal fin.
This seemed to be required to combat economic instability in developing nations.
Esto parecía ser requerida para combatir inestabilidad económica en países en desarrollo.
What CLASS® scores cause a grantee to be required to compete?
¿Qué puntuaciones de CLASS® causarían que un concesionario fuera obligado a competir?
Required option will set the field to be required.
Necesario opción establece que el campo sea requerido.
But in many instances, some kind of emotional treatment is going to be required.
Pero en muchos casos, algún tipo de tratamiento emocional va a ser necesario.
A new world view seemed to be required.
Parecía que se requería una nueva visión del mundo.
We require what is reasonable to be required.
Nosotros requerimos lo que es razonable requerir.
Palabra del día
la huella