Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Let them dance through your life and rearrange whatever needs to be rearranged. | Permíteles danzar por tu vida y reacomoda todo lo que necesita ser reacomodado. |
This action causes the underlying TreeModel rows to be rearranged to match. | Esta acción provoca que las filas del TreeModel subyacente se reorganicen para coincidir con la nueva situación. |
Clearly, the scope of the ENP needs to be rearranged in the future. | Está claro que el ámbito de aplicación de la PEV tiene que reconsiderarse en el futuro. |
The object has to be rearranged in the empty grid by dragging the pieces one by one. | Hay que reconstruir el objeto en el panel vacío arrastrando las piezas una por una. |
While based on the T-34-85, the T-34-1's transmission compartment and suspension were to be rearranged, reducing overall weight and giving a lower hull. | Aunque basado en el T-34-85, el compartimento de la transmisión y la suspensión del T-34-1 iban a ser recolocados reduciendo el peso general consiguiendo un chasis más bajo. |
Companies try to rent real estate for shorter periods to make sure they are not trapped if storage requirements need to be rearranged. | Las compañías intentan alquilar instalaciones por periodos de tiempo cada vez más cortos para asegurarse de que no tienen obligaciones si las necesidades de almacenaje varían. |
U.S. Democrats and Republicans paying attention to Puerto Rico's political status are largely of the opinion that the current relationship needs to be rearranged. | Los Demócratas y Republicanos estadounidenses que prestan atención al status político de Puerto Rico opinan, en su mayoría, que la actual relación necesita una nueva configuración. |
At the end, this list is to be rearranged by underlining the words and writing a number in the respective square according to its importance to you. | Al final, el orden en esta lista es para ser cambiado después de subrayar y escribir un número en el cuadrado respectivo de acuerdo a su importancia para Ud. |
Besides, a lot of geographical, geological, climatological, hydrological and other data were gathered through the decades; yet most of this data needs to be rearranged to be usable in modern data processing. | Además, a través de los años se ha recopilado una gran cantidad de datos geográficos, geológicos, climatológicos, hidrológicos y de otro tipo, aunque la mayoría de éstos deben ser reorganizados para que se los pueda usar en los sistemas modernos de procesamiento de datos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
