ESL programs can accommodate students from different language backgrounds in the same class, and teachers do not need to be proficient in the home language(s) of their students. | Los programas de ESL pueden recibir estudiantes de diferente origen lingüístico en la misma clase y no es necesario que las maestras dominen el o los idiomas maternos de sus estudiantes. |
My ultimate goal is to be proficient in Spanish, English, Portuguese, and Catalan. | Mi objetivo final es dominar el español, inglés, portugués y catalán. |
Each student is expected to be Proficient, meeting all of the described standards, by the end of the school year. | Se espera que todo alumno logre el nivel de competente en todas las normas académicas indicadas, para el fin del año escolar. |
STRIVE to be proficient or advanced in all subjects. | ESFORZARSE por ser proficiente o avanzado en todas las materias. |
These people really need to be proficient in Mandarin. | Estas personas realmente necesitan ser competentes en mandarín. |
They also have to be proficient in English and be physically fit. | Tienen que tener buen dominio del idioma inglés y estar aptos físicamente. |
I want him to be able to be proficient in the kitchen too. | Quiero que él también sea bueno en la cocina. |
I want him to be able to be proficient in the kitchen too. | Quiero que también se maneje en la cocina. |
A one-day course providing the knowledge you need to be proficient with this advanced technology. | Curso de un día que le brinda el conocimiento necesario para especializarse en esta tecnología avanzada. |
Others is going to be proficient at describing peoples' appearances or maybe the neighbourhood they lived in. | Otros va a ser competentes en los pueblos que describen' apariencias o tal vez el barrio en que vivían. |
