Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We have reason to be pleased that some degree of progress has been made in several countries. | Tenemos motivos para alegrarnos de que se hayan logrado algunos progresos en diversos países. |
Is Parliament supposed to be pleased that nationals of non-member countries are finally to have the right to travel? | ¿Acaso tiene que alegrarse este Parlamento del hecho de que por fin se realice el derecho de los nacionales de terceros países a viajar? |
So we cannot fail to be pleased that cooperation with regard to education and youth has been selected as a priority. | Por ello, no podemos más que alegrarnos al constatar que la cooperación en materia de educación y juventud se haya mantenido como una de las prioridades. |
If that's the case you're going to be pleased that you did when you learn about the latest strike against this chemical nightmare. | Si ese es el caso de que va a estar contento de que lo hizo cuando se aprende acerca de la última huelga contra esta pesadilla química. |
The vast majority, although not all, seem, like the Swedish Presidency, to be pleased that we were able to successfully make the two appointments of Herman Van Rompuy and Catherine Ashton. | La amplia mayoría, aunque no todos, parece estar, al igual que la Presidencia sueca, encantada de que hayamos logrado nombrar a Herman Van Rompuy y a Catherine Ashton. |
We cannot fail to be pleased that the draft Treaty of Amsterdam has now added greater weight to respect for human rights as the ethical and political basis of all action taken by the Union, both at home and abroad. | Hemos de alegrarnos de que el proyecto de tratado de Amsterdam venga a reforzar el peso del respeto por los derechos humanos como fundamento ético y político de cualquier acción interior y exterior de la Unión. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
