In this respect, we might rephrase Berkeley by saying: 'percipi est movere' (to be perceived is to move). | En este respeto, podríamos utilizar una nueva divisa como 'percipi est movere' (percibirse es mover). (iv) Asíel epifenomenalismo es internamente contradictorio. |
But that's because he wanted to be perceived a certain way. | Pero eso era porque quería ser percibido de una cierta manera. |
The supervisory system has to be perceived as fair and balanced’. | El sistema de supervisión debe percibirse como justo y equilibrado». |
The question is, how do you want to be perceived? | La pregunta es, ¿cómo quieres ser percibido? |
Denied or altered, their bodies will prove their need to be perceived. | Negados o alterados, sus cuerpos demostrarán su necesidad de ser percibidos. |
Negated or altered, their bodies will experience the need to be perceived. | Negados o alterados, sus cuerpos demostrarán su necesidad de ser percibidos. |
The body begins to be perceived from the outside. | El cuerpo comienza a percibirse como desde el otro lado. |
This baby ceases to be perceived as an animal. | Este bebé ya ya no se percibe como un animal. |
Community leaders and politicians wanted to be perceived as helping their community. | Los líderes comunitarios y políticos querían ser percibidos como ayudando a su comunidad. |
Each band of energy represented a completely different universe to be perceived. | Cada banda de energía representa un universo completamente distinto a perci bir. |
