Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you don't want to be passed around like a box of chocolates you had better find a protector.
Si no quieres que te pasen de uno a otro es mejor que busques un protector.
Some of the writings were meant to be passed around and shared so people could benefit from them.
Algunas de las escrituras fueron escritas para ser pasados y compartidos con otros para que ellos también beneficiaran de ellos.
This approach is better also because the name of the visitor stays in the session, and can be accessed by all actions and views in the application without having to be passed around explicitly.
Esta estrategia es mejor además porque el nombre del visitante se mantiene en la sesión, y permanece accesible en toda acción o vista de la aplicación sin que sea necesario pasarlo explícitamente.
This approach is better also because the name of the visitor stays in the session, and can be accessed by all actions and views in the applications without having to be passed around explicitly.
Esta estrategia es mejor además porque el nombre del visitante se mantiene en la sesión, y permanece accesible en toda acción o vista de la aplicación sin que sea necesario pasarlo explícitamente.
Because the existence of counterfeit tungsten scan gold coin could have such a huge impact on the financial markets, there is a huge potential for deception and misinformation to be passed around.
Debido a la existencia de la falsificación de moneda de oro de tungsteno de exploración podría tener un gran impacto en los mercados financieros, hay un enorme potencial para el engaño y la desinformación que se pasa alrededor.
Asylum seekers are not parcels to be passed around: they are real human beings who may or may not be entitled to humanitarian protection but, in any case, need to be treated with respect and dignity.
Los demandantes de asilo no son paquetes que se puedan llevar de un lado a otro: se trata de seres humanos que quizá estén o no legitimados a recibir protección humanitaria aunque, en cualquier caso, deben ser tratados con respeto y dignidad.
Some of the writings were meant to be passed around and shared so people could benefit from them. Around 120-150 AD, and even before then, false teachers starting running around writing stuff that was wrong and putting a fake name on it.
Algunas de las escrituras fueron escritas para ser pasados y compartidos con otros para que ellos también beneficiaran de ellos.Alrededor de 120-150 AD, y antes de eso, los maestros falsos estaban usando las escrituras mal y estaban poniendo un nombre falso en su lugar.
Palabra del día
el guion