Vázquez was the third journalist to be murdered this year in Mexico, following Pamika Montenegro and Carlos Domínguez Rodríguez. | El asesinato de Leobardo Vázquez Atzin, el tercero en el país en lo que va del año, se suma al de Pamika Montenegro y Carlos Domínguez Rodríguez. |
Hussain is the third journalist to be murdered this year in Pakistan. | Hussain es el tercer periodista asesinado este año en Pakistán. |
Pablo Pineda is not the first journalist to be murdered in Matamoros. | Pablo Pineda no es el primer periodista asesinado en Matamoros. |
Is it the murderers or those who refuse to be murdered? | ¿Son los asesinos o los que se niegan a ser asesinados? |
Under Santos, civilian activists continue to be murdered almost every day. | Bajo Santos, los activistas civiles siguen siendo asesinados casi todos los días. |
Hutu women who were pregnant from Tutsis also had to be murdered. | Las mujeres Hutu embarazadas de Tutsis debían también ser asesinadas. |
He was the second Peruvian journalist to be murdered this year. | Flores Silva es el segundo periodista peruano asesinado este año. |
Chumbimba: in coloquial language, to be murdered. | Chumbimba, en lenguaje coloquial se refiere a ser asesinados. |
He is the first journalist to be murdered since 1998, reports Reporters Without Borders (RSF). | Es el primer periodista asesinado desde 1998, informa Reporteros sin Fronteras (RSF). |
Marinova was the third journalist to be murdered in the EU since October 2017. | Marinova fue la tercer periodista asesinada en la UE desde octubre de 2017. |
