Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
We want to be modeled after them.
Queremos que sean un modelo para nosotros.
He was said to be modeled after a baby picture o his creator Robert Clampett.
Se dice que el fue diseñado después de una foto de bebé de su creadore Robert Clampett.
The battle depicted in the novel is thought to be modeled after the Battle of Chancellorsville in New York.
La batalla representada en la novela se piensa para ser modelada después de la batalla de Chancellorsville en Nueva York.
First, there is a strong tendency in Japan for toys to be modeled after things popular among adults.
La primera de ellas consiste en que existe una fuerte tendencia a convertir en juguetes las modas que se imponen entre los adultos.
He also describes that the plane was originally supposed to be modeled after a Lockheed L-1011 (the prop used for Flight 815), but a decision was later made to change it to a Boeing 777 (the make of the plane in the story).
También describe que el avión debía haber sido modelado originalmente a partir de un Lockheed L-1011 (el que se usó para el Vuelo 815), pero se decidió más tarde cambiarlo a un Boeing 777 (el modelo del avión en la historia).
Palabra del día
la huella