However even in the year there are events not to be missed. | Sin embargo en el año hay eventos para no perderse. |
Anything could happen and it's a race not to be missed! | ¡Cualquier cosa puede suceder y es una carrera para no perdérsela! |
Rich Planet is a head trip not to be missed. | Rich Planet es un viaje cerebral que no deberías perderte. |
Utrecht is a city not to be missed. | Utrecht es una ciudad para no perderse. |
Día de los Locos is a fiesta not to be missed. | El Día de los Locos es una fiesta que no puede perderse. |
Tasting the Cinque Terre wine is something not to be missed. | Degustar el vino de Cinque Terre es algo que no puedes perderte. |
It really is a town not to be missed. | Es realmente una ciudad para no perderse. |
The cheese plate is not to be missed. | La placa de queso, que no se puede perder. |
There is also an Ethno-tavern and wine cellar which is not to be missed. | También hay una etno-Taberna y bodega que es para no perderse. |
In short, Madrid is a city not to be missed. | En resúmen, Madrid es una ciudad que uno no se la debe perder. |
