Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The dynamics of the region continue to be marked by instability. | La dinámica de la región sigue caracterizándose por la inestabilidad. |
The political process continues to be marked by multiple crises among various institutions. | El proceso político sigue caracterizándose por crisis de varios tipos entre las diversas instituciones. |
This new world of yours is to be marked by a whole plethora of new things. | Este nuevo mundo vuestro va a estar marcado por toda una plétora de nuevas cosas. |
Oleksandr Turchynov is not the first to be marked by startling statements about Ukraine and its army. | Oleksandr Turchynov no es el primero en estar marcado por asombrosas declaraciones sobre Ucrania y su ejército. |
Essential basic services continue to be marked by low coverage, weak capacity and under-funding. | Los servicios básicos esenciales se siguen caracterizando por una baja cobertura, escasa capacidad e insuficiencia de fondos. |
And he wants his works and his true servants to be marked by that sacred sign. | Y él quiere que sus obras y sus verdaderos servidores estén marcados por ese sagrado signo. |
In domestic matters, Astana's agenda will continue to be marked by the connection and growing integration with Russia. | En asuntos domésticos, la agenda de Astaná seguirá marcada por la vinculación y creciente integración con Rusia. |
All of these authors seem to be marked by a particular experience of transit, migration or displacement. | Cada uno de estos autores parece marcado por una experiencia particular de tránsito, de migración o deslocalización. |
The beginning of this is to be marked by wealth, wisdom and conscious growth. | El comienzo de esto va a estar marcado por el crecimiento de la riqueza, la sabiduría y la consciencia. |
He longs for our days here on earth to be marked by unveiled communion with him. | Él desea que nuestros días aquí en la tierra estén marcados por la comunión cara a cara con él. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
