Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Gaza siege needs to be lifted. No people should have to undergo this.
Es necesario levantar el bloqueo de Gaza. Nadie debería padecer una situación como ésta.
The political and economic embargo needs to be lifted immediately.
El embargo político y económico tiene que levantarse de inmediato.
This is especially relevant if someone needs to be lifted or carried.
Esto es especialmente pertinente si alguien necesita ser levantado o cargado.
We therefore expect these measures to be lifted without delay.
Por lo tanto, esperamos que estas medidas se retiren inmediatamente.
Nebuchadnezzar's power caused him to be lifted up with pride.
El poder de Nabucodonosor le causó ser levantado con el orgullo.
The democratic opposition in Cuba wants the embargo to be lifted.
La oposición democrática de Cuba quiere que se levante el embargo.
We have to be lifted out of this now.
Tenemos que ser elevados de esto ahora.
This system allowed the buckets to be lifted without too much effort.
Este sistema permitió levantar los cubos sin demasiado esfuerzo.
How heavy are the loads to be lifted?
¿Qué tan pesadas son las cargas que se levantarán?
That is why our resolution calls for this embargo to be lifted.
Por ello, nuestra resolución pide el levantamiento de este embargo.
Palabra del día
embrujado