Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It can be argued that most of the infographics seem to be intended for publication in a print medium. | Se puede decir que la mayoría de las infografías parecen estar concebidas para la publicación en un medio impreso. |
Since the produced oil is not sufficient to be intended for sale, it gets distributed among the staff of Puglia Airports. | Aunque es una pequeña cantidad de producción, no se destinada a la venta y es distribuida al personal de aeropuerto de Puglia. |
We Swedish Social Democrats voted against Amendment No 33(3)(a), which proposes that hoists are only to be intended for persons of limited mobility. | . (SV) Los socialdemócratas suecos votamos en contra de la enmienda 33, 3a, que propone que los ascensores solo deberán ser usados por personas con limitaciones físicas. |
The Application will only initiate new automatic connections in the Popular and Open Hotspots settings if it identifies an unsecured hotspot that appears to be intended for free public use. | La Aplicación solo iniciará nuevas conexiones automáticas en las configuraciones Hotspots populares y abiertas si identifica un hotspot no seguro que parece estar destinado al uso público gratuito. |
Servers based on x86 architecture are mainly used for common and undemanding tasks, whereas a non-x86 server is likely to be intended for complex processing. | Los servidores basados en la arquitectura x86 se usan principalmente para realizar funciones básicas, poco exigentes, mientras que es probable que los servidores no x86 se reserven para tareas de computación más complejas. |
You acknowledge that the Application may automatically connect Your smart phone to available unsecured Wi-Fi hotspots that appear to be intended for free public use, including attwifi hotspot locations. | El Cliente reconoce que la Aplicación puede conectar automáticamente Su smartphone a las zonas de conexión Wi-Fi no seguras disponibles que parecen estar destinadas al uso público gratuito, incluidas las zonas de conexión attwifi. |
An equine animal shall be deemed to be intended for slaughter for human consumption, unless it is irreversibly declared as not so intended in Part II of Section IX of the identification document, by the signature of: | Un animal equino se considerará destinado al sacrificio para el consumo humano, a menos que se certifique de manera irreversible lo contrario en la sección IX, parte II, del documento de identificación con la firma de: |
Based upon Your security setting, the Application will automatically connect Your smart phone to hotspots You identify (both secured and unsecured) and may also connect Your smart phone to other available unsecured Wi-Fi hotspots that appear to be intended for free public use. | Según Su configuración de seguridad, la Aplicación conectará automáticamente Su smartphone a las zonas de conexión que identifique (tanto seguros como no seguros) y también podrá conectar Su smartphone a otros hotspots Wi-Fi no seguros que parecen estar destinados al uso público gratuito. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
