Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Commission has found the Hungarian legislation in some instances to be incompatible with EU law. | La Comisión ha dictaminado que la legislación húngara es, en algunas de sus disposiciones, incompatible con la legislación de la UE. |
The Commission also had doubts that the above-mentioned exceptions were justified ‘by the nature or general scheme’ of the tax system, and therefore considered the measure to be incompatible with the common market. | Asimismo, la Comisión albergaba dudas de que las excepciones antes mencionadas estuvieran justificadas por «el carácter o la estructura general» del sistema tributario, por lo que consideró que la medida resultaba incompatible con el mercado común. |
Some objectives may even turn out to be incompatible with others. | Algunos objetivos pueden, incluso, llegar a ser incompatibles con otros. |
There are no medicines known to be incompatible with Aldara cream. | No se conocen medicamentos que sean incompatibles con Aldara crema. |
Omniscience and omnipotence appear to be incompatible. | Omnisciencia y omnipotencia parecen ser incompatibles. |
When differences appear to be incompatible, that is no reason to separate. | Cuando las diferencias parecen incompatibles, eso no es una razón para alejarnos. |
To many people, such concepts as flexibility and loyalty seem to be incompatible. | Para mucha gente, los conceptos de flexibilidad y lealtad son incompatibles. |
Surprisingly, some of the apps were found to be incompatible with the latest macOS. | Asombrosamente, algunas de las aplicaciones resultaron ser incompatibles con las últimas macOS. |
The following is an incomplete list of lenses known to be incompatible. | La siguiente es una lista incompleta de lentes que se sabe que son incompatibles. |
Those two statistics would appear to be incompatible. | Esas dos estadísticas parecen incompatibles. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
