Guys like Marty always want to be in the loop. | Los tipos como Marty siempre quieren estar al tanto de todo. |
You don't seem to be in the loop! | ¡Usted no parece estar en la vuelta! |
I need to be in the loop, Aaron. | Necesito estar al tanto, Aaron. |
I'd love to be in the loop, David. | Me gustaría estar al tanto, David. Está bien. |
If you want to be in the loop, | Si quieres estar informado necesito saber que me cubrirás. |
If you want to be in the loop, I need to know you got my back. | Si quieres estar al corriente, necesito saber que me apoyas. |
If you want to be in the loop, I need to know you got my back. | Si quieres estar al corriente, necesito saber que me apoyas. |
Nice to be in the loop. | Es lindo que me mantengas al tanto. |
I was supposed to be in the loop. | Se suponía que estaría ahí. |
I need to be in the loop, Jack. | Necesito estar al tanto. |
