Estás viendo los resultados para be gobsmacked. Si quieres ver los resultados de to be gobsmacked, haz clic aquí.
be gobsmacked
- Diccionario
be gobsmacked
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. quedarse en shock
It was the most incredible thing I'd ever seen. I was simply gobsmacked.Fue la cosa más increíble que había visto en mi vida. Me quedé simplemente en shock.
b. quedarse atónito
The violinist gave a spectacular performance. We were all gobsmacked.La actuación del violinista fue espectacular. Nos quedamos todos atónitos.
c. quedarse patidifiuso (España)
Regionalismo que se usa en España
I couldn't believe Brian would say something like that. I was gobsmacked.No me podía creer que Brian dijera una cosa así. Me quedé patidifuso.
d. quedarse patitieso (España)
Regionalismo que se usa en España
Everyone was gobsmacked at Heather's behaviour.Todos se quedaron patitiesos con el comportamiento de Heather.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce to be gobsmacked usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
