Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She also learned, of necessity, to be forceful in her business dealings. | También aprendió, por necesidad, a ser contundente en los negocios. |
The adventure proved to be forceful and appealing. | La aventura demostró ser efectiva y atractiva. |
We expect the recommendations to be forceful and comprehensive, resulting in a strong response from the Council. | Confiamos en que las recomendaciones sean contundentes y completas y que se constituyan en una enérgica respuesta del Consejo. |
Then he or she must try to coax rhythm out - to be forceful and gentle at the same time - which is quite a trick. | Entonces él o ella debe tratar de convencer a ritmo fuera - de ser fuerte y suave a la vez - Todo lo cual es un truco. |
The opposition appears to be forceful; those consulted on their intention to vote, favored the candidates to the presidency presented by the Democratic Unity (MUD). | La oposición aparece crecida. Ante varias preguntas sobre la intención del voto, los consultados favorecieron a los candidatos presidenciales presentados por la MUD. |
So, you keep on pressing it and pressing it and eventually you have to be forceful with yourself to get up out of bed and go to work. | Así que sigues presionándolo y presionándolo y presionándolo hasta que eventualmente tienes que forzarte a levantarte de la cama para ir a trabajar. |
At a time when the Union needs to be forceful, when we have a major political catastrophe in Yugoslavia and beyond, we have a lame-duck Commission. | En el momento en que la Unión necesita dinamismo, en que estamos afrontando una gran catástrofe política en Yugoslavia y fuera de ella, estamos con las alas rotas. |
If the message is to be forceful and impartial, a careful distinction needs to be drawn between the Convention's humanitarian impact and its impact on disarmament; this would make it possible to define more clearly the course of future action. | Con el fin de transmitir un mensaje fuerte y objetivo, es preciso hacer una distinción rigurosa entre el balance humanitario y el balance en términos de desarme del instrumento; esa distinción permitirá determinar mejor las actividades que habrá que realizar en el futuro. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
