Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In Angola the pace of judicial and legislative reforms needed to be expedited. | En Angola ha de acelerarse el ritmo de las reformas judiciales y legislativas. |
Thus the Security Council is a child of its time and reforms need to be expedited. | Así, el Consejo de Seguridad es un producto de su época y su reforma debe acelerarse. |
So, for it to be expedited, there had to have been some sort of political influence, right? | Entonces, para que se haya agilizado tuvo que haber alguna clase de influencia política, ¿correcto? |
So for it to be expedited, there had to have been some sort of political influence, right? | Entonces, para que se haya agilizado tuvo que haber alguna clase de influencia política, ¿correcto? |
The process needs to be expedited and all who would be covered by its provisions should be promptly released. | Se tiene que acelerar el proceso y todos aquéllos cubiertos por la ley deberían quedar prontamente en libertad. |
The implementation of the decentralization and devolution of authority process needs to be expedited because it will enhance service delivery. | La aplicación del proceso de descentralización y devolución de la autoridad debe acelerarse dado que mejorará la prestación de servicios. |
The implementation of the Independent Media Commission Law needs to be expedited, including the allocation of adequate resources. | La aplicación de la Ley de la Comisión Independiente de Medios de Información debe acelerarse, incluida la asignación de recursos suficientes. |
The report also stated that productive use of the technical assistance resources available under the Special Initiative needed to be expedited. | En el informe se indicaba también que había que agilizar el uso productivo de los recursos técnicos disponibles en relación con la Iniciativa Especial. |
The report also stated that productive use of the technical assistance resources available under the SI needed to be expedited. | En el informe se indicó además la necesidad de acelerar el uso productivo de los recursos de asistencia técnica previstos en la Iniciativa especial. |
The implementation of phase three of UNMEE, which is the deployment of the full peacekeeping operation, ought to be expedited. | La ejecución de la tercera etapa de la Misión, que consiste en el despliegue total de la operación de mantenimiento de la paz, debe acelerarse. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
