Come on, guys, this bear is going to be euthanized for no reason. | Vamos, chicos, esta osa va a ser ejecutada sin motivo. |
She does not deserve to be euthanized for this! | ¡No merece la eutanasia por eso! |
Some needed to be euthanized. | Algunos de ellos tuvieron que ser sacrificados. |
The ones we have here weren't sold for a variety of reasons and were headed to be euthanized. | Los que tenemos aquí no fueron vendidos por varias razones y se dirigían a la eutanasia. |
Florida is expected to be euthanized, in the main, to prevent mass migration to the North into areas the elite will want to claim as their territory. | En general, se espera que en Florida se aplique la eutanasia, con el fin de impedir la emigración hacia el Norte, hacia áreas que la elite quiere reclamar como su propio territorio. |
Some animals appear to look for the missing pet, or, if the deceased pet was taken to the veterinarian to be euthanized, they may wait by the door or window for him or her to come home. | Algunos animales parecen buscar a la mascota perdida, o, si la mascota fallecida fue llevada al veterinario para ser sacrificada, pueden esperar en la puerta o ventana el retorno a casa de él o ella. |
Unfortunately, two of the dogs had to be euthanized because they had been attacked by their mother. | Desafortunadamente, dos de los perros tuvieron que ser sacrificados porque habían sido atacados por su madre. |
In the unadjuvanted control group, as well as in the adjuvant control group, all animals died or had to be euthanized as they were moribund, three to four days after the start of challenge. | En el grupo control sin adyuvante, igual que en el grupo control con adyuvante, todos los animales murieron o tuvieron que ser sacrificados ya que estaban moribundos, a los tres o cuatro días tras la exposición. |
