Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The masters of Community fishing vessels shall give inspectors of Member States such assistance as will enable the quantities declared in the logbook and the catches of sole retained on board to be cross checked.
Los capitanes de buques pesqueros comunitarios proporcionarán a los inspectores la asistencia necesaria para que puedan realizar una verificación cruzada de las cantidades declaradas en el diario de pesca y las capturas de lenguado conservadas a bordo.
You're not allowed to be cross when you visit me.
No se te permite estar enfadada cuando me visitas.
You have every right to be cross with me.
Tienes todo el derecho a estar enfadada conmigo.
Well, I guess you have good reason to be cross with her.
Bueno, creo que tienes una buena razón para enojarte con ella.
Tell him not to be cross with me, either.
Dile que no se enfade conmigo, tampoco.
I had no right to be cross with you when you needed my help.
No tenía ningún derecho a enojarme contigo cuando necesitabas mi ayuda.
No need to be cross.
No tienes que enojarte.
But you have to be cross with longer camping cars over several parking bays. open 20h and very clean, but inside smelling strongly - restrooms.
Pero hay que ser cruzar con vehículos de camping más largos durante varios puestos de estacionamiento. abierto las 20 horas y muy limpio, pero dentro de un fuerte olor -.
The beaded chain shining from shoulder the strap to be cross on the open back.while the floor-skimming mermaid skirt dials up the drama with every step.
La cadena de cuentas brilla desde el hombro hasta la correa para ser cruzada en la parte posterior abierta, mientras que la falda de sirena que roza el piso marca el drama con cada paso.
What ́s happening in the 21st century is surprising: although it sounds like a science fiction movie, it is impossible to predict the limits soon to be cross by artificial intelligence and robotics, and how they will modify human existence.
Es sorprendente lo que está sucediendo en este siglo XXI: aunque suene a película de ciencia ficción, es imposible predecir los límites que cruzarán pronto la inteligencia artificial y la robótica, y como modificarán la existencia humana.
Palabra del día
poco profundo