Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But it was hard not to be captivated by his enthusiasm and drive.
Pero fue duro no dejarse cautivar por el entusiasmo y enfoque de Hurst.
It's hard not to be captivated by her passionate conversation and moving world view.
Es difícil no dejarse cautivar por su apasionada plática y su conmovedora visión del mundo.
It is impossible not to be captivated by the beauty of this landscape.
Siempre hay más para ver, es imposible no quedar cautivado por la hermosura del paisaje.
For most of us, it is relatively easy to be captivated by the beauty of wetlands.
Para la mayoría de nosotros, es relativamente fácil quedar cautivado por la belleza de los humedales.
All over the world, people seem to be captivated by the events leading up to 2012 and the possible outcome.
Por todo el mundo, las personas parecen estar cautivadas por los eventos enfocados hacia el 2012 y sus posibles efectos.
The high-fashion photograph mimics a situation in which the viewer is supposed to be captivated by styles of material display.
La fotografía de moda imita una situación en la cual se supone que el espectador debe estar cautivado por los estilos de ostentación material.
Sale fundraiser at Sunnydale High School gets out of control when buyers suddenly begin to be captivated by their purchases.
Venta de recaudación de fondos en la Escuela Secundaria Sunnydale se sale de control cuando los compradores de repente comienzan a dejarse cautivar por sus compras.
This hostel in Humahuaca is located in a place of great beauty, a perfect opportunity to be captivated by rural tourism in Argentina.
Este alojamiento en Quebrada de Humahuaca está situado en un lugar de enorme belleza, una oportunidad perfecta para dejarse cautivar por el turismo rural en Argentina.
The first historic figure to be captivated by Capri was the Roman Emperor Tiberius who chose to spend the final years of his life here.
El primer personaje ilustre que se dejó seducir por Capri fue el emperador romano Tiberio, que optó por transcurrir aquí los últimos años de su vida.
As I have already mentioned, usually the basis of the problem is our weariness, in which case try something different, something that will allow us to be captivated by another person.
Como ya he mencionado, generalmente la base del problema es nuestro cansancio, en cuyo caso intente algo diferente, algo que nos permita ser cautivados por otra persona.
Palabra del día
la huella