Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The barriers of the balance are to be broke.
Las barreras del equilibrio están a punto de romperse.
This is a bad place to be broke.
Es un mal lugar para estar quebrada.
You just want to be broke your whole life.
Si quieres ser pobre toda la vida, bien.
This guy's got to be broke. But he sprung for an engagement ring.
Este tipo puede estar roto, pero le dio un anillo de compromiso.
We seem to be broke. What?
Parece que estamos en la banca rota, quˆ?
But I happen to be broke at the moment, see.
Sí, pero estoy "seco".
I happen to be broke.
Veré que así sea.
What's wrong is not to make it... when you can... and to be broke at 40...
Lo fastidioso es no tenerlo. Conformarse... y llegar a los 40 años, sin un céntimo.
MS. GOMEZ: So that when they—it's time for them to retire, they're going to be just be so worn out, they're not going to—they're going to be broke, both emotionally and financially.
SRA. GÓMEZ: O sea que cuando ellos. sea hora de que ellos se jubilen, van a estar tan agotados, no van a. van a estar quebrados, emocional y financieramente.
Palabra del día
asustar