Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A million dollars is to be awarded to the first man to fly. | Un millón de dólares se entregará al primer hombre en volar. |
This award claims these productions to be awarded to a film for television. | Este premio reivindica estas producciones al serle otorgado a una película para la televisión. |
The Government expects the contracts to be awarded to the winning firms at the end of June. | El Gobierno espera que se adjudiquen los contratos a las firmas ganadoras a fines junio. |
First place has to be awarded to Prague Castle, the hub of aristocratic power during the Middle Ages. | El primer lugar ha de ser otorgado al Castillo de Praga, núcleo del poder aristocrático en la Edad Media. |
Other funds were to be awarded to Anne Urban and Julia Rentz outright upon the deaths of the Bruggemans. | Otros fondos debían adjudicarse a Anne Urban y Julia Rentz inmediatamente después de la muerte de los Bruggemans. |
There are some students here who won gold medals to be awarded to them by the President of India. | Hay algunos estudiantes aquí que ganaron medallas de oro que serían entregadas por el Presidente de la India. |
The annual work programme shall specify the minimum rate of the annual expenditure to be awarded to grants. | El programa de trabajo anual especificará el porcentaje mínimo de gasto anual que se asignará a subvenciones. |
The annual work programme shall establish the minimum percentage of annual expenditure to be awarded to grants. | En el programa de trabajo anual se establecerá el porcentaje mínimo del gasto anual que se dedicará a subvenciones. |
The first Nobel Prize to be awarded to a Spaniard was to the playwright José Echegaray in 1904. | El primer premio Nobel que se otorgó a un español recayó en el dramaturgo José Echegaray (1904). |
I also agree with Parliament that special attention needs to be awarded to children's products. | También estoy de acuerdo con el Parlamento en que hay que conceder una atención especial a los productos destinados para niños. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
