Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Trump wants all options to be at hand. | Trump quiere tener todas las opciones en su mano. |
And this hour would appear to be at hand. | Y esta hora parece próxima. |
Finally, after countless hours, what the trio had been waiting for appeared to be at hand. | Finalmente, tras incontables horas, lo que estaba esperando el trío apareció ante ellos. |
They have, in some cases, been literally thrown together with whatever material happened to be at hand. | En algunos casos han sido literalmente levantadas y arrojadas juntas con cualquier material encontrado a mano. |
At the same time, the tools to accelerate the publications transformation seem to be at hand. | Al mismo tiempo, las herramientas para acelerar la transformación de las publicaciones parecen estar al alcance de la mano. |
In Guatemala, peace seems finally to be at hand after too many years of fratricidal conflict. | En Guatemala, parece que la paz se perfila finalmente en el horizonte después de muy largos años de luchas fratricidas. |
And it is our role as missionaries to make our presence the means for the fulfillment of the kairos; providing the occasion for the kingdom to be at hand for those we serve. | Y es nuestro papel como misioneros hacer de nuestra presencia los medios para el cumplimiento del kairos, proporcionando la ocasión al reino de estar al alcance de aquellos a quien servimos. |
The poets of former days were courtiers, feudal retainers of uncertain rank, whose duty it was to be at hand whenever their patron wanted to be refreshed or amused with the poet's wit. | Los poetas de otros tiempos eran cortesanos, siervos feudales de rango incierto, cuyo deber era estar a mano cada vez que su patrón deseaba descansar o divertirse con el ingenio del poeta. |
Let's see, we have to study all of this, but these were some of the things that I wanted to talk to you about today and the resources had to be at hand. | Vamos a ver, tenemos que estudiar todo eso, pero estas eran las cosas que de inmediato había que hablar hoy y había que tener a mano los recursos. |
Wolff believed the coming of the Lord to be at hand, his interpretation of the prophetic periods placing the great consummation within a very few years of the time pointed out by Miller. | Wolff creía inminente la venida del Señor. Según su interpretación de los períodos proféticos, la gran consumación debía verificarse en fecha no muy diferente de la señalada por Miller. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
