Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It seemed to be as high as the sky.
Parecía ser tan alto como el cielo.
You want your HDL to be as high as possible.
Su HDL debería estar lo más alto posible.
It need to be as high as possible.
Necesitamos un lugar lo más alto posible.
Class size is reported to be as high as 120 students.
El número de estudiantes por clase es elevadísimo, en torno a 120.
The coverage of such services was reported to be as high as 95% in 2012.
Un informe muestra que la cobertura de dichos servicios era del 95% en 2012.
Some studies report the rate of occurrence of these complications to be as high as 8-21%.
Algunos estudios informan de la tasa de ocurrencia de estas complicaciones a ser tan alta como 8-21%.
Furthermore, the insulation value needed to be as high as possible to minimize energy use.
Asimismo, el valor de aislamiento debía ser lo más alto posible para minimizar el consumo de energía.
However, levels of xylene in contaminated groundwater have been reported to be as high as 10,000 ppb.
Sin embargo, se han detectado niveles de hasta 10,000 ppb de xileno en agua subterránea contaminada.
For those two reasons alone, it ought to be as high as possible in terms of expenditure.
Solo por esos dos motivos, debería ser lo más elevado posible en lo que al gasto se refiere.
In some regions, especially the Andes, the poverty rate continues to be as high as 86 per cent (in Huancavelica).
En algunas regiones, especialmente los Andes, la tasa de pobreza sigue siendo hasta del 86% (en Huancavelica).
Palabra del día
el portero