Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The low absorbency of the fabrics tends to be advantageous and also disadvantageous.
La baja absorbencia de los tejidos tiende a ser ventajosa y también desventajosa.
Discount codes are considered to be advantageous deals.
Los códigos de descuento se consideran ventajosas ofertas.
A longer back focus is said to be advantageous from an image quality standpoint.
Se suele decir que un foco trasero más largo es ventajoso desde el punto de vista de calidad de la imagen.
Walking for not fewer than 30 minutes daily for several days within just one week will show to be advantageous.
Caminar durante no menos de 30 minutos al día durante varios días dentro de una semana demostrará que es ventajoso.
Though this compression method seems to be advantageous, but when you do so it brings problem in other hand too.
Aunque este método de compresión parece ser una ventaja, pero cuando lo hace, así que trae un problema en otro lado también.
In everyday use, the settings 'pre-selection = large messages' and 'size limit=100 kB' have proved to be advantageous.
En el uso diario, se ha comprobado que la configuración de 'pre-selección = mensajes grandes' y 'límite de tamaño=100 kB' es ventajosa.
With such an agenda in place, I think that the dialogue between Russia and the European Union will prove to be advantageous to both parties.
Con dicha agenda, creo que el diálogo entre Rusia y la Unión Europea demostrará ser beneficioso para ambas partes.
These products are generally promoted to be advantageous to allergy sufferers and asthma sufferers, and also at reducing or getting rid of smoke cigarettes.
Estos productos son generalmente promovidos a ser una ventaja para las personas alérgicas y el asma los enfermos, y también a reducir o deshacerse de fumar cigarrillos.
Because of their density, grains tend to stay in the stomach longer, but it has not been proved to be advantageous to feed either first.
A causa de su densidad, los granos tienden a permanecer en el estómago más largo, pero en no ha sido resultado ventajoso alimentar cualquier primero.
The problem is that the properties that seem to be advantageous for transnational trusted with making the food that is eaten by billions of people may also result in greater toxicity for the environment and consequently for humans.
El problema es que las propiedades que parecen ser ventajosas para las transnacionales también pueden dar lugar a una mayor toxicidad para el medio ambiente y por lo tanto para los seres humanos.
Palabra del día
encontrarse