Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nobody has a right to be a conscientious objector.
Nadie tiene derecho a ser objetor de conciencia.
He was going to be a conscientious objector.
Bueno, él quería llegar a ser objetor de conciencia.
You don't get to be a conscientious objector.
No puedes ser el objetador consiente.
And if a person does not allow others to be a conscientious objector, he denies a right.
Y si una persona no permite hacer objeción de conciencia, niega un derecho.
The broader perspective can help the fertility professional to be a conscientious objector.
La perspectiva amplia puede ayudar al profesional de la fertilidad a ejercer la objeción de conciencia.
It is far easier to be a conscientious objector than spend 28 months in prison.
Es mucho más fácil hacer la objeción de conciencia que no estar dos años y cuatro meses en la cárcel.
It is a right. And if a person does not allow others to be a conscientious objector, he denies a right.
Es un derecho y si una persona no permite ejercer la objeción de conciencia, está negando un derecho.
Moreover, and contrary to the information provided by the source, Noam Bahat appeared before the Advisory Committee on 7 October 2002, and was found not to be a conscientious objector.
Además, en contradicción con la información facilitada por la fuente, Noam Bahat sí compareció ante el Comité asesor el 7 de octubre de 2002, y éste determinó que no era objetor de conciencia.
To be a conscientious objector in a country where this right is not recognised is not easy.
Ser objetor/a de conciencia en un país donde este derecho no está reconocido no es fácil.
Palabra del día
el mantel