For instance, it is an error to attempt to create a file whose immediate parent does not exist. | Por ejemplo, es un error intentar crear un archivo cuyo elemento inmediatamente anterior no exista. |
They have to attempt to create democratic structures within society and within the movements so that the rank and file has the decisive say. | Deben intentar crear estructuras democráticas dentro de la sociedad y de los movimientos para que las bases puedan decidir. |
There never has been, nor will there ever be shortcuts to spiritual growth; and it would be a cardinal error to attempt to create such an impression. | Nunca ha habido, ni nunca habrá, caminos cortos para el desarrollo espiritual; y sería un error cardinal tratar de crear una impresión tal. |
Nevertheless, under the hand of the White House, they are continuing to attempt to create such Manchurian Candidates at Gitmo, employing isolation, humiliation and a sense of hopelessness. | Sin embargo, bajo la mano de la Casa Blanca, ellos continúan tratando de crear Candidatos Manchurianos en Gitmo, a través del aislamiento, la humillación, y la sensación de desesperanza. |
To offer a wider variety of authentic Cuban music and dance to the public and to attempt to create the sense of a true Cuban environment in London, Cubacheche holds various events in the London area. | Con el propósito de ofrecer al público una amplia variedad de música y danza auténticamente cubanas y de crear un verdadero ambiente cubano en Londres, Cubacheche organiza varios eventos en esta ciudad. |
