Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Everything indicates that the Ortega government, Foreign Ministry and Army didn't expect a favorable resolution and no one had made provisions to assume responsibility for it.
Todo indica que el gobierno de Ortega, la Cancillería y el Ejército no esperaban una resolución favorable y nadie había hecho previsiones para asumir la responsabilidad de administrar, defender y ejercer soberanía sobre tan vasto mar restituido a Nicaragua.
Children in large families learn almost automatically to be careful of what they do and to assume responsibility for it, to have a respect for each other and help each other, to be open-hearted and generous.
Los hijos de familias numerosas aprenden casi automáticamente a ser cuidadosos de lo que hacen y a asumir responsabilidad; aprenden a respetarse y a ayudarse, a ser de gran corazón y generosos.
We will not achieve real and lasting environmental improvements until such time as a sufficient number of people are aware of the real state of the environment and are willing to assume responsibility for it.
No conseguiremos resultados verdaderamente sostenibles en nuestra lucha por mejorar el medio ambiente hasta que un gran número de personas no se conciencie del verdadero estado de nuestro entorno ecológico y asuma asimismo responsabilidades a este respecto.
Palabra del día
el tejón