Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
In fact, the US President was attempting to anaesthetize the opponents of the agreement that he has negotiated with Iran. | Entodo caso, elpresidente estadounidense solo trataba así de adormecer a los sectores que se oponen al acuerdo que negoció con Irán. |
Cultural trends exist that seek to anaesthetize consciences with spurious arguments. | Hay tendencias culturales que tratan de anestesiar las conciencias con motivaciones presuntuosas. |
Drops in my eyes to anaesthetize them. | Gotas en los ojos para anestesiarlos. |
Yeah, O.R. 2 is, but— Good, can you ask Major Marin to anaesthetize? | Sí, el quirófano 2 lo está, pero... Bien, ¿puedes decirle al Comandante Marin que venga anestesiarla? |
If the dentist gives him an injection to anaesthetize his tooth, does that affect his fast? | Si el dentista le da una inyección de anestesia, ؟esto afecta su ayuno? |
Basic equipment to anaesthetize patients and perform operations and cleaning material were lacking. | Se carecía de equipo básico de anestesia así como de equipo quirúrgico y material de limpieza. |
So when I have to anaesthetize a patient I'll have to hit him on the head? | Así que cuando tengo que anestesiar a un paciente Voy a tener que pegarle en la cabeza? |
The worst thing we can do is adopt that worldly spirit whose solution is simply to anaesthetize young people with other messages, with other distractions, with trivial pursuits. | Lo peor que podemos hacer es aplicar la receta del espíritu mundano que consiste en anestesiar a los jóvenes con otras noticias, con otras distracciones, con banalidades. |
In this context, it is not possible to anaesthetize consciences, for example, concerning the effects of particles whose purpose is to prevent an embryo's implantation or to shorten a person's life. | En este campo no es posible anestesiar las conciencias, por ejemplo, sobre los efectos de moléculas que tienen como finalidad evitar la implantación de un embrión o abreviar la vida de una persona. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
