We have to almost be there, right? | Falta poco para llegar, ¿verdad? |
Then, Steps 5 & 6 occurred so rapidly as to almost be a blink of the eye. | Después, los Pasos 5 & 6 ocurrieron tan rápido, casi como un abrir y cerrar de ojos. |
Given the spotlight that Google has been under recently regarding accusations that its algorithms are politically biased, the company seems to almost be taking an apologetic tone when it talks about algorithms. | Dada la lupa con la que se mira a Google debido a las acusaciones de que sus algoritmos tienen ciertos sesgos políticos, la compañía parece estar adoptando un tono de víctima cada vez que habla de algoritmos. |
Biden is clearly aware of Dunford's status and confers frequently with Dunford, and can be expected to seem to almost be the President by the end of Obama's reign. | Biden tiene muy claro cuál es el estatus actual de Dunford, y con frecuencia sostiene conferencias con Dunford, y se puede esperar que él aparezca casi como siendo el Presidente cuando se acerque el fin del periodo presidencial de Obama. |
