Cover and refrigerate for 1 hour or up to a day. | Cubre y refrigera por 1 hora o hasta un día. |
Who would say no to a day on the clouds? | ¿Quién diría que no a un día en las nubes? |
Why don't we drink to a day without the troubles? | ¿Por qué no nos tomamos un día sin problemas? |
See, now you've condemned me to a day of mindless chatter. | Ves, ahora me has condenado a un día de charla absurda. |
Sometimes it can take up to a day to be published. | A veces puede tardar hasta un día para publicarse. |
Every few years an extra second is added to a day. | Cada pocos años se agrega un segundo extra a un día. |
An ideal complement to a day of adventure. | Un complemento ideal para un día de aventura. |
They can last from a few minutes up to a day. | Pueden durar desde unos minutos hasta un día. |
This effect can last for up to a day. | Este efecto puede durar hasta un día. |
He was going to treat the astronauts to a day out. | Él iba a invitar a los astronautas a un día fuera. |
