tlapiloya
- Diccionario
la tlapiloya
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (coloquial) (jerga) (en general) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en México
a. slammer (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Ándale, mano, vámosnos. No quiero terminar en la tlapiloya.Come on, bro, let's go. I don't want to end up in the slammer!
b. nick (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Marcelo pasó un par de años en la tlapiloya. Ahora está tratando de empezar una nueva vida.Marcelo spent a couple of years in the nick. He's trying to start a new life now.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce tlapiloya usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
