Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En este caso, la admisión se concedería de manera condicional y tendrías que presentar una copia de tu titulo universitario (o su correspondiente resguardo) cuando te matricules para el programa elegido en septiembre de 2019. | In this case, admission will be granted conditionally and you have to submit a copy of your degree certificate when you enrol for your chosen programme in September 2019. |
Oriunda de Argentina, donde recibió su primer titulo universitario, realizó su trabajo de posgrado en los Estados Unidos, y en marzo de este año se convirtió en ciudadana de los EE.UU. | Born and raised in Argentina, where she earned her first degree, she did her graduate studies in the United States, and became a U.S. citizen in March of this year. |
Todos los profesores en nuestro colegio tienen un título universitario. | All the teachers at our school have a universitary degree. |
Una ocupación especializada requiere un título universitario o su equivalente. | A specialty occupation requires a bachelor's degree or its equivalent. |
En primer lugar, Bob tiene título universitario. | In the first place, Bob does have a college degree. |
Siguiente: ¿Cómo conseguir créditos para un título universitario? | Next: How to earn credits toward a degree? |
El empleador usualmente deberá requerir un título universitario o su equivalente para la posición. | The employer must normally require a degree or its equivalent for the position. |
El requisito de título universitario sea común dentro de la industria. | The degree requirement is common to the industry. |
Tiene un titulo universitario de Berkeley y se especializo en... | He's got a college degree from Berkeley and majored in... |
Tener un titulo universitario: licenciatura, diplomatura o grado (en cualquier disciplina). | A university degree or diploma in any subject. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
