Esto no debería titularse, "De Ratones y Hombres." | This shouldn't be called, "Of Mice And Men." |
¿Puede titularse solo con una fórmula matemática? | Can titer be determined simply by a mathematical formula? |
Los ayude ir a la universidad y titularse. | I helped them go to college and get degrees. |
Estudiantes y situación en el mercado laboral al titularse (% ocupación) | Students and the situation in the labour market at the time of graduating (% employed) |
El mismo tiempo que lleva titularse en Leyes. | Just about the time it takes to get a law degree. |
Las muestras positivas pueden también titularse para conocer el grado de positividad. | Positive samples may also be titrated to provide an indication of the degree of positivity. |
Más que Cuarenta y Un Intentos Fallidos, este libro debería titularse como merece: 255 páginas extraordinarias. | Cuarenta y Un Intentos Fallidos, this book should be titled as it deserves: 255 pages extraordinary. |
Por eso, la jornada de hoy bien podría titularse: un día de familia. | As a result we might call today's session a family day. |
En la línea de I Hate New York, este film podría titularse I Love Río. | Along the lines of I Hate New York, this film could be entitled I Love Río. |
Ella está a punto de titularse. | On the verge of graduating, going home. |
