Titubearon | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Mis padres nunca titubearon en su dedicación a las creencias anabaptistas.	My parents never wavered in their dedication to Anabaptist beliefs.
Las cosas gritaban pidiendo sangre, y los samuráis titubearon.	The things screamed for blood, and the samurai faltered.
Los ojos del Cangrejo nunca titubearon bajo la sobrenatural mirada de Hitomi.	The Crab's eyes never wavered beneath Hitomi's unnatural gaze.
Ensanchaste mis pasos debajo de mí, Y no titubearon mis rodillas.	Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
O quizás debería decir que no titubearon, por que ya no existen.	Or perhaps I should say that they had not wavered, for they are no more.
SAL 18:36 Ensanchaste mis pasos debajo de mí, Y no titubearon mis rodillas.	PS 18:36 Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
Aquellos que titubearon en usar la palabra jabr, utilizaron el atuendo del kasb e 'iradah.	Those who were hesitent to use the word jabr, used the guise of 'kasb' and 'iradah'.
Sufrían cierta desorientación porque sus oídos estaban taponados y era difícil respirar, pero no titubearon.	They dealt with some disorientation as their ears popped and it was difficult to breathe, but they did not hesitate.
Sin embargo, los movimientos de masas titubearon y sus líderes se detuvieron ante las puertas de los palacios presidenciales.	But the mass movements faltered, their leaders stopped at the gates of the Executive palace.
Fueron atacados en tribunales y desestimados por el poderoso establishment de los medios de comunicación, y aún así no titubearon.	They were attacked in the courts and dismissed by the powerful media establishment, and yet they did not waver.