Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las relaciones estrechas crean un entorno seguro donde pueden compar tirse el conocimiento y las experiencias.	Close relations create a safe environment where knowledge and experiences can be shared.
Un estudiante quejándose de no sen- tirse bien será enviado a su casa tan pronto como el colegio haga los arreglos apropiados.	A student complaining of not feeling well will be sent home as soon as the school makes proper arrangements.
El reparte sus dones conforme le plazca; por lo tanto no es ni prudente ni honesto afirmar que una persona debe ser creyente por largo tiempo antes de sentirse capaz de recibir un grado más alto del Espíritu de santidad.	He dispenses his gifts just as he pleases; therefore, it is neither wise nor modest to affirm that a person must be a believer for any length of time before he is capable of receiving a high degree of the Spirit of holiness.
El servicio del Santuario terrenal mos-traba cómo los pecadores debían arrepen- tirse y hacer penitencia por sus pecados.	The earthly sanctuary service showed how sinners were to repent and atone for their sins.
Dependiendo del valor del regalo aceptado y las circunstancias, el regalo puede conver- tirse en propiedad de la compañía.	Depending on the value of the accepted gift and circumstances, the gift may become company property.
Hay personas engreídas, poco humildes, que desprecian a los demás y que quieren convertirse en el centro de todos.	There are conceited, self-important persons, who despise others and want to become the centre of every one.
Además, usted puede sen- tirse cómodo sabiendo que mantener físicos, elec- trónicos y de las garantías procesales para proteger su información personal.	In addition, you can feel comfortable knowing that we maintain physical, electronic and procedural safeguards to protect your personal information.