Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esa respuesta de tiritar está activando algunas cosas en el cuerpo.
That shiver response is activating some stuff in the body.
Mi cuerpo estaba frío y comencé a tiritar.
My body was cold and I began to shiver.
¿Te has dado cuenta de que hemos dejado de tiritar?
Did you notice that we've stopped shivering?
¿Te has dado cuenta de que hemos dejado de tiritar?
Did you notice That we've stopped shivering?
Nuestras piernas comienzan a temblar y a tiritar.
Our legs start trembling and shaking.
Normalmente se asocia con lo que identificamos como escalofríos, tiritar y ciertos estados emocionales.
It is usually associated or identified with chills, shiver and certain emotional states.
Puedo oír a Manny tiritar.
I can hear Manny's teeth chattering.
¿Puedes dejar de tiritar?
Will you stop wriggling?
Así que, creo que en la terapia de frío, la rapidez con que se empieza a tiritar es el indicador.
So, I think in the cold therapy, how quickly you start shivering is the indicator.
Es importante estar relajado y tibio durante un registro del ECG, debido a que cualquier movimiento, incluso tiritar, puede alterar los resultados.
It is important to be relaxed and warm during an ECG recording because any movement, including shivering, can alter the results.
Palabra del día
la canela