Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This could indicate a wheel misalignment, the need for a tire rotation, or both. | Esto puede indicar un mal alineamiento del neumático, o bien que tengas que cambiarlo de lugar. |
The tire rotation is recommended according to the type of tires, cars with radial tires each 7000 Km, and cars with tires every diagonal 5000 Km Rodados. | Se recomienda la rotación de las llantas de acuerdo a el tipo de neumáticos, los autos con neumáticos radiales cada 7000 km, y los autos con neumáticos diagonales cada 5000 km rodados. |
In addition, Tesla recommends tire rotation every six months or every 10,000 km driven. | Además, Tesla recomienda rotar los neumáticos cada seis meses o 10,000 km conducidos. |
Also inspect Brake system and components and perform a tire rotation. | Además, revise el sistema de frenos y sus componentes y realice la rotación de los neumáticos. |
In addition, Tesla recommends tire rotation every six months or every 10,000 km driven. | Además, Tesla le recomienda que haga una rotación de los neumáticos cada seis meses o cada 10 000 km recorridos. |
All four tires and wheels may be balanced during a tire rotation and when new tires are installed. | Los cuatro neumáticos y ruedas se pueden balancear durante la rotación de neumáticos y cuando se instala neumáticos nuevos. |
It is worth to remember that tire rotation can't correct wear problems due to incorrect inflation pressures. | No obstante, conviene recordar que la rotación de los neumáticos no corrige problemas de desgaste debidos a presiones de inflado incorrectas. |
Also when the car suffered severe shocks or tire rotation or some evidence of irregular tire wear, as well as changes in the components of the suspension. | También cuando el automóvil sufra impactos fuertes o rotación de llantas o alguna evidencia de desgaste irregular en los neumáticos, así como cambios en los componentes de la suspensión. |
During tire rotation, at the time of service, the tire and wheel assemblies are moved from one position to another to more evenly distribute wear and maximize tire life. | Durante la rotación de los neumáticos durante el servicio, los conjuntos de neumáticos y ruedas se mueven de una posición a otra para distribuir el desgaste uniformemente y maximizar la vida útil de los neumáticos. |
Tire rotation is regular maintenance that should be performed as recommended and is required to maintain the tire's warranty coverage. | La rotación de los neumáticos es un mantenimiento regular que se debe realizar como se recomienda y es necesario para continuar la cobertura de la garantía de los neumáticos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
