Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Good that we took tire chains with;)
Que bueno que trajimos cadenas para los neumáticos;)
Nevertheless, given the height and the weather conditions during the winter, the use of tire chains is mandatory.
No obstante, dada la altura y las condiciones del tiempo durante el invierno, el uso de cadenas es obligatorio.
The 733-mile journey takes about 11 hours and requires the use of tire chains due to the snow.
El viaje de 1180 kilómetros toma 11 horas aproximadamente y requieres hacer uso de cadenas para las llantas debido a la nieve.
Tru Grip farm tractor tire chains are designed to prevent the cross chains from dropping between the lugs of the tire tread by adding an interconnected adjacent cross chain. Packed in cotton bags.
Las cadenas Tru Grip para neumáticos industriales y tractores de granja están diseñadas para impedir que las cadenas en cruz se caigan entre los talones de las huellas de los neumáticos mediante una cadena en cruz adyacente interconectada.
All insurance issues are handled for you by the expert staff in any of the pick-up offices, and optional extras are available, such as winter wheels, tire chains, baby seats, roof-racks and many others, all at very competitive prices.
El seguro es gestionado directamente por el personal experto en cualquiera de las oficinas de recogida, donde también podrás recoger los extras opcionales disponibles como: ruedas de invierno, cadenas para los neumáticos, asientos de bebé, portaequipajes y muchos otros extras a precios muy competitivos.
It is also important to check the laws regarding tire chains in your state.
También es importante que revises las regulaciones sobre las cadenas en tu localidad.
However, tire chains are allowed.
Sin embargo, son permitidas las cade- nas para llantas.
Changing the tires or purchasing tire chains can be a life-saver.
El cambio de los neumáticos o la compra de las cadenas de neumático puede ser un ahorrador de vida.
If you have tire chains for your snowblower, have them handy or put them on in advance.
Si usted tiene cadenas del neumático para su snowblower, téngalas prácticas o póngalas encendido por adelantado.
Clearance should be checked if larger tires, tire chains, or replacement wheels are being used.
Se debe comprobar el espacio libre si se están utilizando llantas más grandes, cadenas de llanta o ruedas de repuesto más grandes.
Palabra del día
aterrador