tinte
- Diccionario
el tinte(
teen
-
teh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
Le pedí al peluquero que usara tinte natural en mi cabello.I asked the hairdresser to use natural dye on my hair.
b. color (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Este tinte hará que tu cabello se vea un poco más oscuro.This color will make your hair look slightly darker.
c. colour (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Cambié el color de la lana con tinte sintético.I changed the color of the wool with synthetic colour.
a. dyeing
Después del tinte, tienes que esperar 30 minutos antes de lavarte el cabello.You need to wait 30 minutes after the dyeing to wash your hair.
a. dry cleaner
Llevé el traje al tinte porque se me manchó en la boda.I took my suit to the dry cleaner because it got stained during the wedding.
b. dry cleaner's
No te olvides de pasar por el tinte a recoger el sobretodo.Don't forget to pick up the overcoat from the dry cleaner's.
4. (figurado) (matiz)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce tinte usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
