Tinged | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

His comment was tinged with a hint of bitterness even.	Su comentario estaba teñido con un toque de amargura incluso.
Usually the leaves are tinged with purple, especially in autumn.	Generalmente las hojas se tiñen de púrpura, especialmente en otoño.
Hyun looked at Kenji, with an expression tinged with sadness.	Hyun miró a Kenji, con una expresión bañada de tristeza.
In autumn the landscape is tinged with warm colours.	En otoño el paisaje se tiñe de colores cálidos.
Kumiko's laughter was bright, but tinged with a manic energy.	La risa de Kumiko era alegre, pero teñida de una energía frenética.
Therefore even the happiness of this world is tinged with anxiety.	Por lo tanto, aún la felicidad de este mundo esta matizada con ansiedad.
In the solar plexus the mind tinged with emotions is located.	En el plexo solar, se localiza la mente mezclada de emociones.
Such greedy consciousness leaves us tinged with a miserable feeling of dirtiness.	Tal conciencia codiciosa nos deja matizados con un sentimiento miserable de suciedad.
The world today is tinged with different obscurities and confusions.	El mundo está hoy en día caracterizado por diversas obnubilaciones y confusiones.
His voice, tinged with sadness, sounded oddly familiar.	Su voz, teñida de tristeza, le resultaba extrañamente familiar.