Usando seis tinajas de piedra, hace su primer milagro. | Using six stone water jars, he performs his first miracle. |
Habría podido hacer aparecer directamente el vino en las tinajas. | He could have made the wine appear directly in the jars. |
Las tinajas es un capítulo aparte y de mucho interés. | The tinajas It is a separate chapter and a lot of interest. |
Dentro, hay grandes tinajas que conmemoran el milagro. | Inside are large jars commemorating the miracle. |
El primero fermenta en tinajas de barro. | The first one is fermented in clay vases. |
Hay un molino aceitero totalmente montado con sus tinajas antiguas, movido por poleas. | There is a fully assembled oil mill with its ancient jars, moved by pulleys. |
¿Necesitamos nuevo vino en nuevas tinajas? | But do we need new wines in new wineskins? |
También de las iglesias obtuvieron los capellanes el vino y las tinajas. | Military chaplains received wine and communion hosts also from churches. |
Se han encontrado en Mértola estampillas utilizadas para decorar este tipo de tinajas. | Stamps used to decorate this type of water jar have been found in Mértola. |
Tienen varias tinajas de 720 y 1.000 litros fabricadas en Extremadura. | They have several of them with a capacity of 720 and 1,000 liters manufactured in Extremadura. |
