Timotea | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Se ha informado ampliamente de alergia al polen de la hierba timotea.	Allergy to timothy grass pollen has been reported widely.
La hierba timotea está muy extendida en campos y praderas y junto a caminos y carreteras.	Timothy is widespread in fields and meadows, and on roadsides.
El polen de la hierba timotea provoca a menudo fiebre del heno, asma y conjuntivitis en personas sensibles.	Timothy pollen often induces hay fever, asthma and conjunctivitis in sensitised individuals.
El polen de la hierba timotea también parece compartir alérgenos con el tomate, los cacahuetes, el kiwi y otras frutas y verduras.	Timothy grass pollen also seems to share allergens with tomato, peanut, kiwi and other fruits and vegetables.
La hierba timotea es una de las causas más importantes de rinitis alérgica, asma y conjuntivitis alérgica durante el verano en climas fríos y templados.	Timothy grass is one of the most important causes of allergic rhinitis, asthma and allergic conjunctivitis during summer in cool temperate climates.
La hierba timotea es una de las hierbas más extendidas del mundo y es una de las fuentes más habituales de pasto para animales.	Timothy is one of the world's most common grasses and one of the most common sources of animal fodder.
Se han identificado y descrito varias proteínas alergénicas de la hierba timotea.	A number of timothy allergenic proteins have been identified and characterized.
Se han identificado y descrito varias proteínas alergénicas de la hierba timotea.	A number of timothy allergenic proteins have been identified and characterised.
La hierba timotea es un aeroalérgeno con mucha prevalencia en los países mediterráneos, entre ellos España.	Timothy grass is a very prevalent aeroallergen in the Mediterranean countries, including Spain.
Tribu Agrostideae El polen de la hierba timotea provoca a menudo fiebre del heno, asma y conjuntivitis en personas sensibles.	Tribe Agrostideae Timothy pollen often induces hay fever, asthma and conjunctivitis in sensitized individuals.