Then flatten the plate with a bat tiler (mallet flat). | Luego acoplar la placa con un bate de azulejera (mazo plana). |
If it is, of course, does not a professional tiler. | Si lo es, por supuesto, no hace un solador profesional. |
The roof tiles were manufactured by the last tejalero (tiler) in the region. | Las tejas fueron fabricados por la última tejalero (solador) en la región. |
Not that sort of tiler. | No esa clase de trabajo. |
I'm a tiler. What's that door doing there? | ¿Y esa puerta qué hace en el techo? |
Then smooth out the tile with a bat tiler (mallet flat) or mallet domed. | Luego suavizar el azulejo con un bate azulejera (mazo plana) o el mazo de la cúpula. |
Technology laying ceramic tiles requires strict adherence to certain principles, guided by them, even a novice tiler can cope with this wonderful process. | Tecnología de la colocación de cerámica requiere una estricta adherencia a ciertos principios, guiados por ellos, incluso un solador novato puede hacer frente a este maravilloso proceso. |
The installation of the glass tiles is done in two steps: The first, is to apply the glue on the bracket with a comb tiler (2 or 3 mm). | La instalación de las baldosas de vidrio se realiza en dos pasos: La primera es aplicar el adhesivo sobre el soporte con un peine azulejera (2 o 3 mm). |
The laying of the slabs of stone mosaic is done in two steps: The first, is to apply the glue on the bracket with a comb tiler (2 or 3 mm). | La colocación de las losas de piedra del mosaico se realiza en dos pasos: La primera es aplicar el adhesivo sobre el soporte con un peine azulejera (2 o 3 mm). |
The laying of the slabs of glass mosaic is done in two steps: The first, is to apply the glue on the bracket with a comb tiler (2 or 3 mm). | La colocación de las losas de mosaico de vidrio se realiza en dos pasos: La primera es aplicar el adhesivo sobre el soporte con un peine azulejera (2 o 3 mm). |
