Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Aplicación de carga: La tija hace ruidos extraños.
Application of load: The seatpost makes strange sounds.
Para sujetar la bicicleta durante las reparaciones, apriete la tija del sillín.
To hold the bike during the repairs, tighten the saddle post.
Sí, el Occam esta preparado para tija telescópica con cableado externo.
Yes, the Occam frame is equipped for a telescopic seatpost with external wiring.
La tija estándar permite cambiar el sillín por otro modelo.
The standard seatpost makes it possible to exchange the saddle against another model.
La tija estándar permite cambiar el sillín por otro modelo.
The standard saddle holder allos to exchange the saddle against another model.
Monte los sensores al cubo de la rueda y alrededor de la tija.
Mount the sensors to the wheel hub and around the seatpost.
Inspección visual: Golpes visibles en la tija.
Thorough visual inspection: Visible cracks in the seatpost.
Sin mencionar la tija telescópica, ¡una clara ventaja para los segmentos más técnicos!
Not to mention the telescopic seatpost, a clear advantage for the most technical segments!
Buscando un accesorio universal para una tija normal?
Looking for a universal attachment for a normal seatpost?
Protección efectiva de la tija superior.
Effective protection of the top yoke.
Palabra del día
aterrador