Tigrillo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Parecido al ocelote, pero de menor tamaño, el tigrillo apenas rebasa a los gatos domésticos con los cuales se puede confundir.	Similar but smaller than the ocelot, the tiger cat is barely larger than a domesticated cat.
Podremos ver todo tipo de aves, reptiles, mamíferos y si corremos con suerte hasta podríamos ver algún tigrillo (Leopardus Tigrinus).	We see all kinds of birds, reptiles, mammals and if you are lucky enough to be able to see a tiger cat (Leopardus tigrinus).
Quintana Roo es el hogar de una gran diversidad de mamíferos tales como: el tejón, tigre, tigrillo, mono saraguato, oso hormiguero, murciélago y muchos más.	Quintana Roo is the site of wide variety of mammals such as badgers, tigers, ocelot, monkeys saranguato, anteater, bat and much more.
Destacan el cóndor andino, el tigrillo, el venado rojo, el sajino, el venado gris, la ardilla de nuca blanca y el loro cabeza roja.	Highlights include the Andean condor, the ocelot, red deer, peccary, deer, gray squirrel, white-naped parrot red head.
Cinco de los seis felinos que viven en México, están en Balam kin: el jaguar, el ocelote, la onza, el tigrillo y el puma.	Five out of the six species of wildcats in México live in Balam Kin: jaguar, ocelot, jaguarundi, puma and margay.
Dentro de la fauna que posee podemos mencionar: águila, gavilán pajuil, puma, tigrillo mayor, oso hormiguero, culebra cascabel, etc.	Within the fauna that the park has we have: eagle, pajuil sparrowhawk, puma, tigrillo or Little Spotted Cat, or Tiger Cat, anteater, snake bell, etc.
Su pintura muestra una sensibilidad hacia lo fantástico en lo cotidiano; ahí una roca se sienta sobre una silla que flota, un tigrillo es la silueta del periférico.	His painting shows a receptivity to the fantastic in everyday life; there a rock sits on a floating chair; a margay is the silhouette of the city's peripheral speedway.
Los catorce especies de carnívoros son mapaches Coati, Kinkajou, Olingo, mofetas, Grison, Tayra y cinco especies de felinos (jaguar, ocelote, tigrillo, jaguarundi y el puma).	The fourteen species of Carnivores include Raccoons, Coati, Kinkajou, Olingo, Skunks, Grison, Tayra and five species of cats (Jaguar, Ocelot, Margay, Jaguarundi and Puma).
Mientras que los mamíferos son difíciles de ver, en algunos momentos hemos visto en la reserva de El Monte: guatusa, tigrillo, venado, guanta, cabeza de mate, coatimundi, perezoso, y monos capuchinos de frente blanca.	While mammal species are difficult to see, over time we have spotted on the El Monte reserve; agouti, ocelot, red brocket deer, paca, tayra, coati, three-toed sloth, and white-fronted capuchin monkeys.
Entre los habitantes más conspicuos del bosque tropical están los monos, como el maquisapa y el coto; los felinos como el tigrillo, el puma y el jaguar; la sachavaca o tapir, y el roedor más grande del mundo: el ronsoco.	Among the most conspicuous inhabitants of tropical forest are monkeys, as the spider monkey and the preserve; felines like the ocelot, puma and jaguar; tapir or tapir, and the world's largest rodent: the capybara.