Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I feel that a narrower, tighter definition, such as we are proposing today, is the right way forward. | Creo que una definición más restringida, más delimitada, como la que proponemos hoy, es una buena fórmula. |
We would have preferred to see a much tighter definition and delineation of what is excluded and what is not. | Habríamos preferido una definición y una delimitación mucho más estrictas de lo que se excluye y de lo que no. |
We also want a tighter definition of the Commission's monitoring activity. | Exigimos también un endurecimiento de la disposición relativa a la actividad controladora de la Comisión. |
This could be remedied by the Security Council drafting a tighter definition when it reviews the sanctions regime. | El Consejo de Seguridad podría remediar esa situación con la redacción de una definición más ajustada cuando examine el régimen de sanciones. |
This could be remedied by the Security Council drafting a tighter definition when it reviews the Côte d'Ivoire sanctions regime. | Esto podría remediarlo el Consejo de Seguridad redactando una definición más ajustada cuando examine el régimen de sanciones impuesto a Côte d'Ivoire. |
That is why the Committee on Employment and Social Affairs has also proposed a tighter definition of what a self-employed driver actually is in Amendment No 10. | Éste es el motivo por el que la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales propone también, en la enmienda 10, una definición más estricta de lo que se entiende realmente por conductor autónomo. |
But I would hold to a tighter definition of free-market competition in which multitudes of buyers and sellers make independent decisions about transactions on which they mutually agree. | Pero me sostendría a una definición más apretada de la competición de mercado en la cual las multiplicidades de compradores y de vendedores toman decisiones independientes sobre las transacciones con las cuales están de acuerdo mutuamente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
