Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sounds like you'll have to tighten your belt, dear.
Parece que tendrás que ajustarte el cinturón, querida.
Well, just tighten your belt.
Bueno, ajústate el cinturón.
You've got to tighten your belt.
Tienes que ser firme.
You know, Niles, if this siege is going to continue, you may have to tighten your belt a bit.
Sabes, Niles......si este acoso continúa, quizás tengas ajustar el cinturón.
We suggest you to try very effective diet which, according to reviews, in a week will tighten your belt and hips.
Le invitamos a probar el régimen muy eficaz, que, por las revocaciones, ya en una semana apretará su vientre y las caderas.
The difference is this step really asks you to think about what can be cut from what you are doing; if you absolutely needed to tighten your belt, what could you afford to lose?
La diferencia es que este paso realmente pide pensar en qué puede ser eliminado de lo que se está haciendo; si absolutamente necesita ajustarse el cinturón, ¿qué puede permitirse perder?
Palabra del día
la cometa