Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tired and tight muscles cannot support the skeletal system.
Los músculos cansados y apretados no pueden apoyar el sistema esquelético.
These can help release tension in tight muscles.
Estos te pueden ayudar a aliviar la tensión de los músculos.
Use your knuckles on particularly tight muscles.
Utiliza los nudillos en los músculos particularmente tensos.
Activities and sports pull on the tight muscles and tendons, injuring the growth plate.
Al realizar actividades y deportes, se tira de los músculos y tendones tensos, y esto lesiona el cartílago de crecimiento.
Using a baclofen pump may help you to move and walk more easily, loosen overly tight muscles, and minimise spasticity-related pain.
Usar una bomba de baclofeno puede ayudarte a moverte y caminar con mayor facilidad, aflojar los músculos excesivamente tensos y minimizar el dolor relacionado con la espasticidad.
Massage reduces muscle tension, which may be helpful for spinal alignment if you have tight muscles surrounding or attached to your spinal column and pulling on it.
El masaje disminuye la tensión muscular, lo cual podría ser útil para la alineación espinal si los músculos que rodean o se sujetan a la columna vertebral están tensos y tiran de ella.
Moist heat warms up the soft tissues (muscles, tendons and ligaments) and increases blood flow, which can be helpful for chronically tight muscles and knots.
El calor húmedo calienta los tejidos suaves (los músculos, los tendones y los ligamentos) e incrementa el flujo sanguíneo, lo que puede ser útil para los músculos crónicamente rígidos y los nudos.
In addition to weak muscles in the mid back, overly tight muscles in the chest also contribute to pulling the shoulders forward and out of alignment.
Además de los músculos debilitados en la región media de la espalda, los músculos demasiado tensos del pecho también contribuyen con la curvatura de los hombros y su desalineación.
Tight muscles and ligaments don't perform as well.
Los músculos y ligamentos apretados no funcionan tan bien.
You can't be able to exercise properly with tight muscles.
No puede ser capaz de ejercer correctamente con los músculos apretados.
Palabra del día
el arroz con leche